El Consulado General de México en Guangzhou encabeza la participación de México en la Feria Internacional de Turismo de Guangzhou (GITF) 2019, que se lleva a cabo del 21 al 23 de febrero. Ven a conocer más de las oportunidades de turismo que ofrece México en el Hall 16.2 booth E005 en el China Import & Export Fair Complex.
墨西哥驻广州总领事馆代表墨西哥参加了2019广州国际旅游展览会（GITF），展期为2月21日至23日。欢迎各位前往琶洲中国进出口交易会16.2号展馆E005展位咨询更多有关墨西哥的旅游资讯。
Como parte de las actividades, el día de hoy se llevó a cabo la inauguración de la GITF 2019 en la cual participó el Cónsul General de México en Guangzhou, Emb. Carlos I. Giralt Cabrales.
广州国际旅游展览会于今日拉开序幕，墨西哥驻广州总领事卡洛斯·希拉尔特先生出席了开幕式。
México es actualmente el 6to destino más visitado en el mundo y uno de los más atractivos para disfrutar paraísos de sol y la playa, hermosos paisajes de naturaleza, ciudades coloniales, así como para admirar su cultura, su gastronomía, sus tradiciones y llevar actividades un sinfín de actividades de aventura, golf, salud y bienestar, bodas, etc.
墨西哥目前在世界最受欢迎旅游目的地排名第六，它被认为是最有吸引力的目的地之一，因为在墨西哥不仅可以享受到阳光与沙滩，游赏美丽的自然风光，殖民城市以及魅力小镇。除此，还有它的文化，美食和传统。再加上探险、高尔夫、康乐、婚礼等各种特色的活动。
Te invitamos a conocer la gastronomía mexicana que se ha convertido en parte integral de nuestra amplia oferta turística. La cocina mexicana pasa por un gran momento, logrando resaltar por su complejidad, su mezcla entre lo tradicional y lo contemporáneo y su gran variedad, gracias al trabajo de un gran número de cocineros y cocineras tradicionales y de los nuevos chefs contemporáneos
墨西哥的饮食文化在其旅游业扮演着重要角色，欢迎到墨西哥品尝地道的墨西哥美食。经过许多传统和当代的厨师们长时间的努力，墨西哥美食的丰富和多样，传统与现代融合的味道使得其能够脱颖而出。
Otra gran razón para viajar a México, son sus tradiciones. Por ejemplo, en China el Día de Muertos, que fue representado a través de la película “Coco”, es uno de los festejos que más ha llamado la atención, por su misticismo y color, por su manera festiva de celebrar la vida y honrar la muerte.
到墨西哥旅游还有一个很棒的理由：传统文化。例如在中国，人们通过《寻梦环游记》这部电影，了解到亡灵节是一个以欢乐，神秘和色彩来庆祝生命和纪念死亡的节日。
GITF se considera como una de las ferias B2B más influyentes en la región que se enfoca tanto en turismo receptivo como emisor, así como en M.I.C.E. GITF ha recibido una gran afluencia entre la industria del turismo desde su primera sesión hace 26 años. Es reconocida una gran ventana de oportunidad para entrar en el vasto mercado de China, así como una puerta a los mercados internacionales por la localización estratégica de Guangdong, que además por sí mismo es el mayor mercado de origen turístico de China.
广州国际旅游展是最具影响力的企业对企业展览会之一，以专注于境外游，境内游以及各种会面、推广、会议和展览为宗旨。首届旅游展是在26年前举办的，随后受到同行业界人士广泛关注。旅游展是墨西哥旅游业涉足中国大市场最有效的渠道之一，同时也是广东迈出国际市场大门的钥匙，因此被认为是中国最大的旅游资源交流市场。
图文来源网络，如有侵权，请联系本站删除！电子邮箱：lyjghc8107@gz.gov.cn